Publikationen

Monographie

---

Herausgeberschaften

---

Aufsätze und Handbucheinträge

„Vom sittlichen Ernst zur sittlichen Leichtigkeit. Alexander Lernet-Holenias und Stefan Zweigs Komödie Qui pro quo“, in: „Hände weg von der Politik!“ Stefan Zweig, Erika Mitterer und das literarische Leben in Österreich vor 1938. Hg. v. Arturo Larcati u. Herwig Gottwald. Würzburg: Königshausen & Neumann 2023 (Schriftenreihe des Stefan Zweig Zentrum Salzburg 17). [angenommen]

„Fritz Lang: M“, in: Kleiner Kanon großer Filme, hg. v. Stefan Neuhaus u. Michael Braun. Stuttgart: Metzler 2023. [angenommen]

„Robert Lucas‘ Hirnschal Letters. Spuren ihrer Genese und Rezeption im Archiv der Senate House Library“, in: Deutschsprachiger Rundfunk im Exil, hg. v. Carsten Gansel u. Sascha Feuchert. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. [angenommen]

„‚Karges Dasein‘ and ‚leichtfassende Menschen‘. Notions of Humanism in Walter Benjamin’s Deutsche Menschen (1936)“, in: Das Erbe von Humanismus und Aufklärung in der Exilliteratur/The Heritage of Humanism and Enlightenment in Exile Literature, hg. v. M. D,  Arturo Larcati u. Ritchie Robertson. Würzburg: Königshausen & Neumann 2023 (Schriftenreihe des Stefan Zweig Zentrum Salzburg 16), S. 147–159. [im Druck]

„Stationschef Fallmerayer“; “April. Die Geschichte einer Liebe“; „Der blinde Spiegel. Ein kleiner Roman”, in: Joseph Roth Handbuch, hg. v. Johann Georg Lughofer u. Stéphane Pesnel. Berlin u. New York: De Gruyter [angenommen]

„Green glasses in the classroom: Teaching Heinrich von Kleist”, in: Publications of the English Goethe Society 91, H. 2 (2022), S. 110–123.

„Für kleine Europäer. Ernst Gombrichs Eine kurze Weltgeschichte für junge Leser“, in: Der gute Europäer. Festschrift für Rüdiger Görner, hg. v. Kaltërina Latifi. Heidelberg: Winter 2022, S. 113–127.

„Rezeption: England“, in: Schnitzler-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung, hg. v. Christoph Jürgensen, Wolfgang Lukas u. Michael Scheffel. Stuttgart: Metzler 2022 (ursprünglich 2014 erschienen; neue, erw. Auflage 2022), S. 466–470.

„Schwindel und Staub. Zum Weltkriegsbeginn in Alexander Lernet-Holenias Roman Mars im Widder“, in: Prekäre Identitäten. Historische Umbrüche, ihre politische Erfahrung und literarische Verarbeitung im Werk Alexander Lernet-Holenias. Würzburg: Königshausen & Neumann 2020 (Identifizierungen/Identifications 5), S. 327–341.

„Von der Vergnügungsreise zur existenziellen Überfahrt. Stefan Zweig und die Schachnovelle“, in: Schachnovelle. Stefan Zweigs letztes Werk neu gelesen, hg. v. M. D. u. Laura Schütz. Würzburg: Königshausen & Neumann 2019 (Schriftenreihe des Stefan Zweig Centre Salzburg 11), S. 7–16. (m. Laura Schütz)

„‚Das Alltägliche war plötzlich wieder Abenteuer geworden‘. Britische und deutschsprachige Schriftsteller über das Leben jenseits des Ärmelkanals“, in: Sprachkunst 2019, H. 2, S. 47–64.

„The Eye of the Storm. Slowness in Twentieth-century Literary Descriptions of Railway Stations“, in: Urban Microcosms (1789–1940), hg. v. M. D. u. Astrid Köhler. London: University of London 2019 (IMLR books), S. 51–64.

„Towards a Phenomenology of Urban Microcosms“, in: Urban Microcosms (1789–1940), hg. v. M. D. u. Astrid Köhler. London: University of London 2019 (IMLR books), S. 1–11. (m. Astrid Köhler)

„Tausendundeine Nacht in Paris. Heinrich Heines Gedicht ‚Der weiße Elephant‘ zwischen Orient und Okzident“, in: Le Texte et l’Idée, Sonderheft, hg. v. Alain Muzelle u. Stéphane Pesnel.

„‚Im Alltagsgewand‘. Siegfried Kracauers Miniaturen der Moderne“, in: Das Abenteuer des Gewöhnlichen. Alltag in der deutschsprachigen Literatur der Moderne, hg. v. Thorsten Carstensen u. Mattias Pirholt. Berlin: Erich Schmidt 2018 (Philologische Studien und Quellen), S. 259–276.

„Luminous Munich and Beyond: the Schwabinger Bohème“, in: Other Capitals of the Nineteenth Century. An Alternative Mapping of Literary and Cultural Space, hg. v. Richard Hibbitt. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan 2017 (Palgrave Studies in Modern European Literature), S. 223–245.

„‚Mit ästhetischen Mitteln beglaubigt‘? Matthias Polityckis Roman Samarkand Samarkand und der Relevante Realismus“, in: Realistisches Erzählen als ‚Diagnose‘ von Gesellschaft und Erfolgsrezept in Vergangenheit und Gegenwart, hg. v. Carsten Gansel u. Manuel Maldonado-Alemán. Berlin: Okapi 2018, S. 273–296.

„‚Eine seltsame Umkehr‘. Stefan Zweigs Feuilleton Der Genius Englands“, in: Zweigs England, hg. v. Rüdiger Görner u. Klemens Renoldner. Würzburg: Königshausen & Neumann (Schriftenreihe des Stefan Zweig Centre Salzburg 5), S. 129–139.

„Pariser Alltagsleben. Die surrealistische Großstadt in Louis Aragons Le Paysan de Paris (1924)“, in: Alltags-Surrealismus. Literatur, Theater, Film, hg. v. Sven Hanuschek u. M. D. München: edition text+kritik 2012 (NeoAvantgarden 2), S. 23–34.

„Gemilderte Wirklichkeit. Stefan Zweigs Feuilleton Hydepark und die Großstadtliteratur“, in: ANGERMION 4 (2011), S. 113–123.

„‚Und wenn ich sage nach Hause gehn, so meine ich die Bolkerstraße‘? Zur Funktion des Heimkehr-Motivs bei Heinrich Heine“, in: Habt euch müde schon geflogen? Reise und Heimkehr als kulturanthropologische Phänomene, hg. v. Helge Baumann u. a. Marburg: Tectum 2010, S. 101–113.

Lexikoneinträge zu Heinrich von Kleist und Stefan Zweig, in: Xlibris. Deutsche Literaturgeschichte und Literaturepochen vom Barock bis heute, http://www.xlibris.de/

---

Übersetzungen

ins Deutsche: Frances Hatherley: „Das Vergnügen am Verfall. Zu den grotesken Bildwelten in Leonora Carrington’s The Hearing Trumpet (1976) und Al Maysles’ Grey Gardens (1975)“, in: Alltags-Surrealismus. Literatur, Theater, Film, hg. v. Sven Hanuschek u. M. D. München: edition text+kritik 2012 (NeoAvantgarden 2), S. 110–122.

ins Englische: Sven Hanuschek: „‚What does New York City denote anyway? Big city is big city. I have been to Hanover often enough‘: Museum and Department Store in Arno Schmidt’s Scenes from the Life of a Faun”, in: Urban Microcosms (1789–1940), hg. v. M. D. u. Astrid Köhler. London: University of London 2019, S. 83–99.

---

Literarisches und Tagesaktuelles

„Eine Bühne, Gleis für Gleis“, in: Einsichten. Das Forschungsmagazin, 2023, Nr. 1, S. 14–16.

„Das vermaledeite Coronavirus. Von dem, was wir gerade erleben, hat Heinrich Heine schon 1832 aus Paris berichtet”, in: Frankfurter Rundschau v. 26.4.2020, S. 22–23.

„The Zeitgeist of an Empire in Decline“, in: Giuseppe Verdi – ‘Un ballo in maschera’“, in: Programmheft des Royal Opera House London, Dezember 2014, S. 19–23.

„Schöner Schein. Margit Dirscherl staunt über die Übertreibung der Überstreichung“, in: London, Signale aus der Weltmaschine. Hamburg: Corso 2011, S. 23–31.